Right now, users with private access can see the results of performance monitors created by others, but they can't create or manage their own.
With this feature request, they'll be able to create performance monitors for accounts they also have access to in Google Ads or Microsoft Advertising.